Zaru Soba (Cold Soba Noodles)

In a small saucepan, combine dashi, mirin, soy sauce, and sugar (if using). Bring the mixture to a gentle boil, then immediately reduce heat and simmer for 2-3 minutes to allow the alcohol from the mirin to evaporate and flavors to meld.