In a bowl, combine soy sauce, sesame oil, sugar, garlic, ginger, and mirin. Mix well to create marinade.